“Let them eat cake”

I thought it was best to put this rant in one convenient place to be linked in the future. You’re welcome!

Marie Antoinette was many things and not always blameless, but she never said, “Let them eat cake” (“Qu’ils mangent de la brioche”). I can. not. abide when people say that she did.

The saying originated (in print) with Jean Jacques Rousseau in Les Confessions [handy Google books link to the page here] as something once said by a “great Princess.” Some think he was quoting Marie Thérèse (queen to Louis XIV), but my gut tells me that that’s as much a myth as attributing it to Marie Antoinette.

Marie Antoinette and her dresses and pearls were not to blame for France’s ills – you can thank decades of nonstop war waged by Louises XIV and XV for that – but Antoinette was a woman and a foreigner, hated by the French, and all that made her an easy target.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s